Türkçe - Farsça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Bugün anormal çok işlerim vardı güzel aşkım … kalbimden geçenleri sana yazamadım … ama hep içimden ve kalbimden seninle konuştum … hem de her dakika inan … hep içimden söyle dedim sana … güzel aşkım … dedim ki … bu hayatta ilk ve son sevdiğim kadınsın marjan … ve haftaya bir kadın da seni göreli ve tanıyalı iki yıl bitecek ve üçüncü yıla gireceğiz … İnan her geçen gün seni daha çok seviyorum ve her geçen dakika seni daha çok özlüyorum … ve her yaptığım işi senin için ve senin geleceğin için yapıyorum … ve bu gecen iki yılda sadece benle konuşmanı isterdim … İnan seninle konuşabilseydik her şeyi … çok daha iyi anlayacaktın ve kalbim ve başın çok rahat edecekti ve bana başka güvenecektin diye geçti hep içimden …
Farsça
امروز کلی کار داشتم عشق زیبای من... نمیتونستم برات بنویسم چی تو دلم بود...ولی همیشه از جان و دل باهات حرف زدم...هر لحظه باور کن... همیشه تو دلم میگفتم...عشق قشنگم...گفتم...تو اولین و آخرین زنی هستی که تو این زندگی دوستش دارم مرجان...و هفته دیگه...دوسال میشه از آنجایی که زنی تو را دیده و می شناسد و وارد سال سوم می شویم... باور کن هر روز بیشتر و بیشتر دوستت دارم و هر لحظه بیشتر دلتنگت می شوم... و هر کاری می کنم برای تو انجام می دهم. و آینده ات... و امشب فقط برای دو سال گذشته است، دوست دارم با من حرف بزنی... باور کن اگر بتوانیم با تو صحبت کنیم... همیشه فکر می کردم که تو همه چیز را خیلی بهتر می فهمی. دلم و سرم خیلی راحت میشد و جور دیگه ای بهم اعتماد میکردی...