Türkçe - Farsça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
- “Ey ahiret kardeşlerim ve ey hizmet-i Kur’âniyede arkadaş-
larım! Bilirsiniz ve biliniz: Bu dünyada hususen uhrevî hizmetlerde en mühim bir esas, en büyük bir kuvvet, en makbul bir şefaatçi,
en metin bir nokta-i istinad (dayanak noktası), en kısa bir tarîk-i
hakikat (hakikat yolu), en makbul bir duâ-yı mânevî, en kerametli
bir vesile-i makâsıd (maksatlara ulaştırıcı bir vesile), en yüksek bir
haslet, en safi bir ubudiyet, ………..tır.” Parçadaki boşluğa aşa-
ğıdakilerden hangisi gelmelidir?
Farsça
- «ای برادران آخرت و دوستان من در خدمت قرآن! شما می‌دانید و درک می‌کنید که در این دنیا و به‌ویژه در خدمات مربوط به آخرت، مهم‌ترین پایه، بزرگترین قدرت، مقبول‌ترین شفیع، محکم‌ترین نقطه اتکا، کوتاه‌ترین راه حقیقت، مقبول‌ترین دعای معنوی، معجزه‌آساترین وسیله برای رسیدن به اهداف، والاترین ویژگی، خالص‌ترین شکل عبادت، ………… است.» کدام یک از موارد زیر باید جای خالی را در متن پر کند؟