Türkçe - Farsça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Âşiyân-ı mürg-i dil zülf-i perîşânındadır
Kanda olsam ey perî gönlüm senin yanındadır
Aşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdan tabîb
Kılma derman kim helâkim zehri dermânındadır
Çekme dâmen nâz edip üftâdelerden vehm kıl
Göklere açılmasın eller ki dâmânındadır
Bes ki hicrânındadır hâsiyyet-i kat’-ı hayât
Ol hayât ehline hayrânım ki hi
Farsça
Âşiyân من Murg من زبان zülfü من در خون ژنده اگر دل پری I O شما عشق بعدی است hâsiyyet من برابر است derdiyle هوشع ال دارو از پزشک من کشیده به ارائه درمان که سم من نابود Derma کشیدن MAN ناظم که آیا UFTAA از فریب را به آسمان باز به دست در کام پنج در hicrân "من از مردم زندگی مامانی سلام شگفت زده
İçindekiler
ıyımisin, ian, içm, içmk, içteneat, ida, idur, ier, ievsieieva, ihlibediş, iılçe, iın, iin, iir, iki.numara, ikibinonaltı
yok, ikibinyüzoniki, ikiyüzkırküç, ilkcan, imek, imerafera, immunat, inciraltı, indiriminizvar, inen, ingolsdat, inkişafat, inlizce, inşahat, inşallak, intikaç, irmikf, irmikk, iscevirme, iscevirmek, isim
ilknur, iskiril, islavit, isleri, işaat, işbornoz, işişmiz, iyan, iyımısın, iyiki.doğdun., iyimisin, izmenit, ununde
ada'm, adam, adama, adamdı, adamdır, adamı, adamık, adamım, adamın, adamının, adamla, adamm, adammı, adamn, adamner, adamnı, adamsın, dostum, erkeğe, erkeğim, erkeğin, erkek, erkek'im, erkekl, erkekle, erkekli, ermen, ınsanda, insan, insanın, inşae, kısi, kocaka, lan, len, m.a.n, mandı, manı, manın, üman, ümen
ae, birde, ç, çamak, çer, çına, çır, çir, çr, çur, çür, ey, o-, o.s, o'a, o'n, o'nun, o’nun, oa, oan, oe, oer, oh, oı, oırıltı, oi, oin, oinda, oir, oları, oler, omak, onın, onin, onuz, osında, osu, ou, oun, ounda, oü, oye, oyı, oyın, oyi, oyin, oyü, öün, öürüm, özelis, rekening, şe, veya, ya, yaalar, yaca, yadıklarının, yaın, yata, yoksa
-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade
ADS - REKLAMLAR