Türkçe

Ne mihnet kim çeker erbab-ı aşk ol dilrübadandır ...
Muhabbet ehline derd-ü belâ Kâlu belâdandır

Farsça

چه mihnet که از dilrüba کشش به کار عشق است ...
مکالمه پیکربندی دچار مشکل صالح باقی می ماند به derda-بلا

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Farsça

İçindekiler

ask
از askin
kalu
پینه
mihnet
سختی و رنج
ne
چه
derda
derd, derdiye
dilruba
dilrub, dilrubayı, dilrüb, dilrüba
mihnet
mihnetk
از
-den, aybeniz, bahder, enleri, erden, farklılar, hevasten, itibarinen, noktayı, سے
است
adü, anlatir, edesi, hasr, ıstır, isimli, olduğunda
باقی
kalir
بلا
sansun
به
amak, amasi, amış, demm, edilemek, edilme, gava, gitmeye, haline, ıntomer, içeri, ilanu, kılması, larak, olmasaya, olmasını, olmasi, sırtına, söylee, söyleyecek, söyleyin, ua, uzaklaşılara, ūzermek, vake, varabilmek, varamak, vermemeye, vermiştir, yapabilmek, yaptırmak, yazmayi, yöretmek, zorun
چه
ne, olmadığı, uyup, yapabildiklerimi, yapip
صالح
adilr, aşkına, erdemli, faydalanır, faydalanıyor, fıtr, fiter, fitor, fitr, fitte, fitu, fitun, fitur, formda, gecerl, geçerlidir, hakd, hatır, hatrı, hulefa, iltimasiki, leh, lehme, menaf, muteber, müteb, müteber, oturdun, sakınası, sakina, saleh, saleha, salıh, salih, salih'in, saliha, salihan, salihe, salihen, salihi, salihku, salihm, salihu, salihün, sığma, uğru, uğrur, uydurm, valid, validun, validüm, validün, yerleştir
عشق
aşgı, aşgın, aşkını, aşklm, bayılıy, bayiliy, eshgh, eshgha, eshghe, hastalanmak, sev, sevda, sevdir, sevginin, seviyorum, sevmek, sevmü, şeviyorum
کار
carr, çalıştı, çalişm, emeke, ısletmek, labir, şın, yapıt
کشش
cekis, ger, gerde, germeden, yamul
که
buan, diyek, erki, hangısı, hangi, kaçınc, kimek, kimeler, kimiii, kimindir, kiminin, kimki, oldug, olduğunuzu
ماند
hony
مشکل
güçlük
می
miyiz

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle